两者区别为来源不同。洋桔梗来源于龙胆科，洋桔梗属多年生植物。别名 草原龙胆。桔梗来源于桔梗科，桔梗属多年生草本植物。

1.科属不同

洋桔梗，又名草原龙胆，土耳其桔梗、丽钵花、德州兰铃，是龙胆目，龙胆科，洋桔梗属的多年生植物。

桔梗，别名包袱花、铃铛花、僧帽花，是桔梗目，桔梗科，桔梗属的多年生草本植物。

2.形态特征不同

洋桔梗，多作一二年生栽培。叶对生，灰绿色。卵形，全缘。 株高因品种不同而异。花冠呈漏斗状，有单重瓣之分，花色非常丰富，主要有红、粉红、淡紫、紫、白、黄以及各种不同程度镶边的复色花，根据品种不同，每个花茎可产生10-20朵花，通常单枝着花5-10朵。

桔梗花，茎高20~120厘米，通常无毛，偶密被短毛，不分枝，极少上部分枝。叶全部轮生，部分轮生至全部互生，无柄或有极短的柄，叶片卵形，卵状椭圆形至披针形，长2~7厘米，宽0.5~3.5厘米，基部宽楔形至圆钝，急尖，上面无毛而绿色，下面常无毛而有白粉，有时脉上有短毛或瘤突状毛，边顶端缘具细锯齿。花单朵顶生，或数朵集成假总状花序，或有花序分枝而集成圆锥花序；花萼钟状五裂片，被白粉，裂片三角形，或狭三角形，有时齿状；花冠大，长1.5~4.0厘米，蓝色、紫色或白色。蒴果球状，或球状倒圆锥形，或倒卵状，长1~2.5厘米，直径约1厘米。花期7~9月。